एक संघीय न्यायाधीश ने मंगलवार को आपराधिक मामले से ग्रैंड जूरी सामग्री और अन्य गैर-सार्वजनिक साक्ष्य जारी करने के न्याय विभाग के प्रस्ताव को मंजूरी दे दी। जेफरी एप्सटीन धनी फाइनेंसर और आत्महत्या से मरने वाले दोषी यौन अपराधी पर सरकार की फाइलों से सार्वजनिक रूप से सामग्री जारी करने के कांग्रेस के निर्देश का पालन करने के लिए घिसलीन मैक्सवेल को सहयोगी बनाएं। 2019 में न्यूयॉर्क जेल में।
अमेरिकी जिला न्यायाधीश पॉल एंगेलमेयर ने अपने 24 पेज के आदेश में निर्धारित किया कि एपस्टीन पारदर्शिता अधिनियमपिछले महीने पारित, उसके आपराधिक मुकदमे के संबंध में अभियोजकों द्वारा मैक्सवेल की रक्षा टीम को प्रदान की गई खोज सामग्री पर “स्पष्ट रूप से लागू होता है”।
सत्तारूढ़ ट्रम्प प्रशासन के मामले में सुरक्षात्मक आदेश को संशोधित करने के अनुरोध को स्वीकार करता है ताकि न्याय विभाग को कांग्रेस द्वारा निर्धारित कुछ छूटों के अधीन सामग्री को सार्वजनिक रूप से जारी करने की अनुमति मिल सके।
मैक्सवेल वर्तमान में 20 साल की जेल की सजा काट रही है 2021 में दोषी ठहराया गया कम उम्र की लड़कियों के साथ दुर्व्यवहार में एप्सटीन की सहायता करने के पाँच मामलों में। मैक्सवेल के खिलाफ सरकार के सबूतों का एक बड़ा हिस्सा न्यूयॉर्क में संघीय अदालत में उसके तीन सप्ताह के परीक्षण के दौरान सार्वजनिक किया गया था।
एपस्टीन पारदर्शिता अधिनियम पिछले महीने कांग्रेस द्वारा पारित किया गया था और राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प द्वारा हस्ताक्षरित किया गया था प्रशासन को मिला झटका एमएजीए समर्थकों की ओर से सामग्री जारी करने की मांग की जा रही है। कानून के अनुसार न्याय विभाग को बिल पारित होने के 30 दिनों के भीतर अपने पास मौजूद सभी एपस्टीन-संबंधित सामग्रियों को सार्वजनिक करना होगा।
यह अधिनियम डीओजे को कथित पीड़ितों की गोपनीयता की रक्षा के लिए रिकॉर्ड को रोकने या संशोधित करने की अनुमति देता है। यह अटॉर्नी जनरल को उन रिकॉर्ड्स को रोकने की भी अनुमति देता है जो चल रही संघीय जांच या अभियोजन को खतरे में डाल सकते हैं।
न्यायाधीश एंगेलमेयर का आदेश पीड़ितों को सामग्री के अनजाने रिलीज से बचाने के लिए एक प्रोटोकॉल रखता है “जो उनकी पहचान करेगा या अन्यथा उनकी गोपनीयता पर हमला करेगा।”
घिसलीन मैक्सवेल 13 जनवरी, 2000 को न्यूयॉर्क में एक अनिर्दिष्ट कार्यक्रम में भाग लेती हैं।
गेटी इमेजेज़ के माध्यम से पैट्रिक मैकमुलन/पैट्रिक मैकमुलन
एंगेलमेयर ने लिखा, “इस सुरक्षात्मक आदेश में कुछ भी सरकार को उन सामग्रियों को सार्वजनिक रूप से जारी करने से नहीं रोकेगा जिनका खुलासा एप्सटीन फाइल्स ट्रांसपेरेंसी एक्ट के तहत आवश्यक है।” “हालांकि, इस सुरक्षात्मक आदेश के प्रतिबंध रिकॉर्ड के अलग-अलग हिस्सों के संबंध में बने रहेंगे, जिनमें ‘पीड़ितों या पीड़ितों की व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी’ व्यक्तिगत और चिकित्सा फाइलें और इसी तरह की फाइलें शामिल हैं, जिनके प्रकटीकरण से व्यक्तिगत गोपनीयता का स्पष्ट रूप से अनुचित आक्रमण होगा।”
आदेश के अनुसार, कथित पीड़ितों की गोपनीयता संबंधी चिंताओं पर जोर देते हुए, एंगेलमेयर ने सुरक्षात्मक आदेश में एक प्रावधान भी जोड़ा, जिसके लिए न्यूयॉर्क के दक्षिणी जिले के अमेरिकी वकील को “शपथ घोषणा में व्यक्तिगत रूप से प्रमाणित करना होगा” कि अनुपालन के लिए ऐसे रिकॉर्ड की सख्ती से समीक्षा की गई है।
एंगेलमेयर ने अपने आदेश में कहा कि कथित पीड़ितों की उनके नाम और अन्य पहचान संबंधी जानकारी के अनजाने खुलासे के बारे में चिंताओं का “वास्तव में एक आधार है।” उन्होंने कहा कि रिकॉर्ड का खुलासा करने के लिए अदालत में दायर अपने दो आवेदनों में, न्याय विभाग ने पीड़ितों को पूर्व सूचना दिए बिना कार्रवाई की।
एंगेलमेयर ने लिखा, डीओजे ने पीड़ितों के प्रति “शब्दशः सेवा” की है, लेकिन “उनके साथ उतना सम्मान नहीं किया जिसके वे हकदार हैं।”
न्यायाधीश ने लिखा, “न्यायालय सुरक्षात्मक आदेश में जो प्रमाणन आवश्यकता जोड़ रहा है, वह यह आश्वासन देती है कि डीओजे के भीतर एक पहचाने जाने योग्य अधिकारी सार्वजनिक रूप से जारी की जाने वाली खोज की समीक्षा करने की संवेदनशील और बेहद महत्वपूर्ण प्रक्रिया का स्वामित्व लेता है। इससे यह सुनिश्चित करने में मदद मिलेगी कि पीड़ितों के वैधानिक गोपनीयता अधिकार सुरक्षित हैं।”
इस फैसले के बाद, हाउस ओवरसाइट कमेटी के रैंकिंग डेमोक्रेट प्रतिनिधि रॉबर्ट गारिका ने डीओजे से उन रिकॉर्ड्स को तुरंत समिति को उपलब्ध कराने का आह्वान किया, जिसके पास अपनी सभी एपस्टीन/मैक्सवेल जांच फाइलों के लिए डीओजे के लिए एक मौजूदा द्विदलीय सम्मन है।
गारिका ने एक बयान में कहा, “ये फाइलें अब न्याय विभाग के पास मौजूद एप्सटीन फाइलों का हिस्सा हैं और इन्हें हमारे सम्मन के जवाब में निगरानी समिति और एप्सटीन फाइल पारदर्शिता अधिनियम के तहत जनता को सौंप दिया जाना चाहिए। डीओजे को तुरंत इसका अनुपालन करना चाहिए।”
बयान में कहा गया है, “इस नए फैसले के अलावा, फ्लोरिडा में एक संघीय न्यायाधीश ने 2000 के दशक के मध्य से एपस्टीन-संबंधित ग्रैंड जूरी रिकॉर्ड को सील करने के डीओजे के अनुरोध को भी स्वीकार कर लिया है, और समिति उन सामग्रियों को भी प्राप्त करने के लिए उत्सुक है।”
डीओजे ने पहले अदालत को संकेत दिया था कि वह जिस खोज सामग्री को सार्वजनिक करना चाहता है, उसमें अन्य चीजों के अलावा, खोज वारंट आवेदन, वित्तीय और यात्रा रिकॉर्ड, प्रासंगिक संपत्तियों की तस्वीरें और वीडियो, आव्रजन रिकॉर्ड, इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों के निष्कर्षण से फोरेंसिक रिपोर्ट, एपस्टीन की संपत्ति द्वारा उत्पादित सामग्री, और पीड़ितों और तीसरे पक्षों के साक्षात्कार की रिपोर्ट और नोट्स शामिल हो सकते हैं।
मैक्सवेल के वकीलों ने पिछले सप्ताह अदालत को बताया कि उन्होंने डीओजे प्रस्ताव पर कोई औपचारिक स्थिति नहीं ली, लेकिन तर्क दिया कि गैर-सार्वजनिक सामग्री जारी करने से उसकी क्षमता पर असर पड़ता है यदि वह अपनी आगामी बंदी याचिका में सफल हो जाती है, तो एक निष्पक्ष पुन: सुनवाई पाने के लिए, एक नए मुकदमे के लिए एक लंबी बोली।
“सुश्री मैक्सवेल सम्मानपूर्वक नोट करती हैं कि जल्द ही वह एक बंदी याचिका दायर करेंगी। उनके मामले से ग्रैंड जूरी सामग्री को जारी करना, जिसमें अपरीक्षित और अप्रमाणित आरोप शामिल हैं, इतना गंभीर अनुचित पूर्वाग्रह पैदा करेगा कि इससे सुश्री मैक्सवेल की बंदी याचिका सफल होने पर निष्पक्ष पुनर्विचार की संभावना समाप्त हो जाएगी,” उनके वकीलों ने लिखा।
ग्रैंड जूरी सामग्रियों के संबंध में, एंगेलमेयर ने फैसला सुनाया कि एपस्टीन फाइल्स ट्रांसपेरेंसी एक्ट आपराधिक प्रक्रिया के संघीय नियम को खत्म कर देता है जो ग्रैंड जूरी गोपनीयता को नियंत्रित करता है। उन्होंने यह भी निर्धारित किया कि अधिनियम ग्रैंड जूरी सामग्री को प्रकटीकरण से छूट नहीं देता है।
अमेरिकी जिला न्यायाधीश रॉडनी स्मिथ द्वारा पिछले सप्ताह प्रशासन के अनुरोध को स्वीकार करने के बाद एंगेलमेयर ग्रैंड जूरी गवाही और अन्य पहले से प्रतिबंधित एप्सटीन सामग्रियों को सील करने के लिए डीओजे प्रस्ताव देने वाले दूसरे न्यायाधीश हैं। प्रतिबंध हटाओ 2000 के दशक के मध्य में फ्लोरिडा में एपस्टीन की पहली संघीय जांच से संबंधित ग्रैंड जूरी सामग्री पर, जो उनके में समाप्त हुई गैर-अभियोजन समझौताजिसकी काफी आलोचना हुई थी.
अमेरिकी जिला न्यायाधीश रिचर्ड बर्मन वर्तमान में डीओजे के इसी तरह के अनुरोध पर विचार कर रहे हैं ताकि सरकार को मैनहट्टन संघीय अदालत में एपस्टीन के खिलाफ 2019 आपराधिक मामले से जुड़ी सामग्री का खुलासा करने की अनुमति दी जा सके। वह मामला अगस्त 2019 में एपस्टीन की मृत्यु के साथ समाप्त हो गया।
